ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Dhahaba aẓ-ẓama’u wabtallat al-ʿurūqu wa thabata al-ajru in shā’ Allāh
“The thirst has gone, the veins are moistened, and the reward is confirmed, if Allah wills.”
Sunan Abī Dāwūd 2357 · Ḥasan
أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الأَبْرَارُ وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلائِكَةُ
Afṭara ʿindakum aṣ-ṣā’imūna wa akala ṭaʿāmakum al-abrāru wa ṣallat ʿalaykum al-malā’ikah
“May the fasting break their fast with you, may the righteous eat your food, and may the angels pray for you.”
Sunan Abī Dāwūd 3854 · Ṣaḥīḥ
إِنِّي صَائِمٌ ، إِنِّي صَائِمٌ
Innī ṣā’im, innī ṣā’im
“Indeed, I am fasting; indeed, I am fasting.”
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1894 · Ṣaḥīḥ Muslim 1151
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
Allāhumma innaka ʿafuwwun tuḥibbu al-ʿafwa faʿfu ʿannī
“O Allah, You are Pardoning, You love to pardon, so pardon me.”
Jāmiʿ at-Tirmidhī 3513 · Ṣaḥīḥ